[Test] Xiaomi Mi 10: ¿el hermano pequeño tiene los ingredientes de uno grande?

A principios de año, Xiaomi había creado una sorpresa con su gama Mi 10, que tuvo el efecto de una ducha fría para algunos fanáticos de la marca. De hecho, el fabricante chino ha dado un giro estratégico importante al llegar a duplicar sus precios, enfrentando así, por primera vez en su historia, el segmento de teléfonos inteligentes premium. Pero si el "asesino insignia" se ha convertido en un "buque insignia corto", es por una razón: el Xiaomi Mi 10 es definitivamente un teléfono inteligente premium. Pantalla, acabado, rendimiento, experiencia fotográfica… La marca ya no busca recortar precios, sino que incorpora todas las últimas tecnologías en su buque insignia. Pero si el Xiaomi Mi 10 Pro (lee nuestra prueba aquí) es el verdadero buque insignia de esta nueva gama del fabricante chino, el Xiaomi Mi 10 parece presentar el compromiso ideal. De hecho, es 200 euros más barato, sin ser mucho peor. Entonces, ¿el hermano pequeño realmente tiene los ingredientes de los más grandes?

	Mi10 Pro
Pantalla	- AMOLED dinámico de 6,67 pulgadas - Pantalla plana en formato 20: 9 - Definición 1080x2340 (Full HD +) - Densidad 386ppp - HDR10 + - 90 Hz - Frecuencia de muestreo de 180Hz - Gorilla Glass 5 - Sello
Diseño	- Marco de aluminio - Respaldo de vidrio
SoC y GPU	- Qualcomm Snapdragon 865 - GPU Adreno 650 - 7 millas náuticas - Tecnología Liquid Cool
Memoria	- 8GB de RAM - 128 o 256 GB de almacenamiento UFS 3.0
Colores	- Gris Crepúsculo - Verde coral
Cámara	- Sensor principal de 108 MP (1 / 1.33 pulgadas, apertura f / 1.60, estabilización óptica) - Sensor ultra gran angular de 13 MP (apertura f / 2.4) - Sensor macro de 2 MP (apertura f / 2.4) - Sensor ToF de 2 MP (apertura f / 2.4)
Audio	- Altavoz estéreo - Certificación de alta resolución - Sin conector de 3,5 mm
Tambores	- 4780 mAh - Carga rápida con cable de 30 W - Carga rápida Qualcomm QC4.0 + - Entrega de energía 3.0 - Puerto USB-C (USB 2.0) - Carga inalámbrica de 30 W - Carga inalámbrica inversa
Conectividad	- Lector óptico de huellas dactilares debajo de la pantalla - Bluetooth 5.1 - WiFi 6 - 2x nano-SIM - 5G sub-6G
Software	- Android 10 - MIUI 11
Altura y peso	- 162,5 x 74,8 x 9 mm - 208g
Precio	799,90 €
Fecha disponible	Abril de 2020

Diseño, pantalla y audio

Si su precio en claro aumento nos ha hecho entender antes de la compra que Xiaomi realmente se ha vuelto de lujo, el manejo del Mi 10 definitivamente volverá a nosotros. Sí, el Xiaomi Mi 10 es claramente un teléfono inteligente premium. Los acabados son excelentes, con materiales de calidad, y la pantalla que ocupa casi el 90% de la superficie frontal del smartphone es realmente suntuosa. Este es un panel OLED de 6.67 pulgadas con una frecuencia de actualización de 90 Hz, curvado en los lados y perforado en la parte superior izquierda, exactamente como su hermano mayor que equipa el Mi 10 Pro. Es una pantalla excelente, con amplios ángulos de visión y colores bastante fieles. Por tanto, este año Xiaomi ha sucumbido a la moda de la pantalla perforada, como la mayoría de sus competidores en este segmento (Oppo, OnePlus, Samsung, etc.). Sin embargo, a pesar del tamaño extremadamente contenido de este golpe, algunos podrían verlo como un paso atrás, en el sentido de que su predecesor directo, el Xiaomi Mi 9 Pro, ofrecía una pantalla completamente sin bordes, con su sistema de cámara retráctil. Pese a todo, la solución de punch nos parece, en nuestra opinión, mucho más duradera a largo plazo, además de permitir una mejor resistencia del smartphone con respecto a los vaivenes de la vida cotidiana, incluso si notamos que Xiaomi no se dignó ofrecen su certificación Mi 10 IP68 a su teléfono inteligente (este también es el caso del Mi 10 Pro). La pantalla del Mi 10 también contiene un sensor de huellas de tipo óptico, que es bastante efectivo, incluso si lo encontramos colocado un poco bajo, lo que puede resultar peligroso a la hora de usar el dispositivo. dispositivo de una mano. A pesar de todo, el formato bastante clásico del panel, con una relación de 19,5: 9, nos tranquiliza en el sentido de que el dispositivo no es especialmente alargado y, por tanto, bastante equilibrado en la mano, mientras que otros fabricantes han optado por ampliar aún más la pantalla. de longitud, como los últimos Samsung Galaxy S20.

En la parte trasera encontramos un cristal brillante, curvado en los laterales, al igual que en la parte delantera. Este cristal brillante, aunque muy sucio, ofrece un excelente agarre, con un agarre ligero muy agradable. Este vidrio con un renderizado casi metálico en nuestra versión de prueba gris, será de alguna manera uno de los principales elementos diferenciadores entre este Xiaomi Mi 10 y su hermano mayor, el Mi 10 Pro, que opta por el vidrio esmerilado. La estrategia elegida por el fabricante chino recuerda particularmente a la de Apple, que ofrece vidrio brillante en su parte superior de la gama (el iPhone 11) y vidrio esmerilado en su prima (el iPhone 11 Pro). Esta parte trasera incluye una fila de fotosensores, como lo que ya hacía la marca el año pasado en su Mi 9, pero también, más recientemente, en el Mi Note 10. Este bloque de fotos dispuesto verticalmente nos parece más estético que los imponentes bloques de fotos. que se puede encontrar en la competencia. Por otro lado, esto hace que el teléfono inteligente sea inestable cuando se coloca plano sobre una mesa, sin una carcasa. Pero, ¿qué teléfono inteligente no está en 2020? Para terminar con el diseño, notamos que el Mi 10 tiene parlantes estéreo que destilan un sonido muy correcto para un teléfono inteligente, un puerto USB-C, botones (volumen, principal) todos ubicados en el borde derecho del dispositivo.

Rendimiento, autonomía y software

Por el lado del rendimiento, Xiaomi no ha escatimado en medios y ofrece a su Mi 10 el mismo SoC que la marca ha instalado en su premium, el Mi 10 Pro. No vamos a ampliarlo, es ni más ni menos que uno de los chips móviles más potentes hasta la fecha, y los usos que podrían ponerlo de rodillas no están realmente disponibles. en el teléfono inteligente. Por mucho que intentáramos cargarlo al máximo, con juegos codiciosos, e incluso multiplicando las tomas de video de 8K, el teléfono inteligente salió sin mostrar el menor signo de fatiga y con muy poco calentamiento. A modo de comparación, el Samsung Galaxy S20 + que probamos, y equipado con un SoC Exynos 990 en su versión europea, comenzó a calentarse excesivamente al tomar videos en 8K. Por lo tanto, este es un excelente punto a favor del Xiaomi Mi 10, que no hace concesiones a este nivel y que se beneficiará de una buena vida útil, con energía de sobra durante muchos años. Encontramos 8 GB de RAM LPDDR5 para acompañar a este SoC, que es suficiente para evitar ralentizaciones.

Por el lado de la autonomía, el Xiaomi Mi 10 demuestra una vez más que realmente merece su lugar como smartphone de gama alta. Equipado con una batería más grande que su hermano mayor, el Mi 10 Pro, el Xiaomi Mi 10 y su 4780 mAh, sumado al chip Qualcomm Snapdragon 865, nos brindó una excelente autonomía. Pasamos mucho más allá del día, pero tampoco llegaremos a los dos días. En cualquier caso, es más que suficiente, y mucho mejor que otros smartphones que a veces se venden más caros, y tanto más cuanto que el Mi 10 tiene una pantalla con frecuencia de refresco de 90 Hz, que hemos mantenido activada. permanentemente.

Finalmente, hablemos del software. El Xiaomi Mi 10 llega equipado con Android 10 y la última versión de la interfaz interna del fabricante, MIUI 11. A pesar de que ha recorrido un largo camino, Xiaomi se ha tomado el tiempo de curar su interfaz a lo largo de los años, y hoy se las arregla para ofrecer una excelente experiencia. La firma toma prestado tanto de Android Stock en sus opciones como de iOS en su diseño, al tiempo que ofrece una gran cantidad de opciones para personalizar la experiencia como se desee, incluido un modo oscuro, una navegación gestual bastante eficiente. y la posibilidad de crear múltiples accesos directos a través de los botones de volumen. Además, déjanos concretarlo ya que algunos ciertamente se están haciendo la pregunta vis-à-vis de lo que está pasando del lado de Huawei, Xiaomi sí cuenta con los servicios de Google, la Play Store, y todas las aplicaciones de la firma californiana. , que también están preinstalados cuando se entrega el teléfono inteligente. Finalmente, en el lado de la experiencia en sí, el Xiaomi Mi 10 nos deja la opción de usar o no el cajón de aplicaciones. Encontramos así una operación bastante cercana a iOS por defecto, con una pantalla de inicio, y la posibilidad de crear varias páginas de aplicaciones, carpetas, que serán perfectas para un primer acercamiento para un ex usuario de iPhone. Todavía es posible activar el cajón de aplicaciones para aprovechar las ventajas de Android. Lo mejor de ambos mundos, en resumen.

Foto y video

Es en el lateral de la foto que este Xiaomi Mi 10 destaca de su hermano mayor, el Xiaomi Mi 10 Pro. Sin embargo, eso no lo convierte en un fotófono barato, ni mucho menos. El hermano pequeño (que no es más pequeño en tamaño) ofrece cuatro fotosensores en la parte trasera, incluido un sensor principal de 108 MP (equivalente a 27 mm), un ultra gran angular de 13 MP (apertura equivalente a 15 mm af / 2.4), un sensor de 2 MP macro sensor (f / 2.4) y finalmente, un ToF para profundidad de campo. Versatilidad, por lo tanto, incluso si no nos beneficiaremos del impresionante Zoom del Mi 10 Pro.

Es especialmente este famoso sensor de 108 MP el que le da al Xiaomi Mi 10 sus letras de nobleza en las fotos. No se equivoque, este no es el mismo sensor de 108 MP que se encuentra en el buque insignia de Samsung, el Galaxy S20 Ultra, ya que este es más pequeño y, por lo tanto, menos eficiente en términos de profundidad. campo natural. Sin embargo, sigue siendo bastante bueno en esta configuración, con su apertura en f / 1.7. Al igual que el Galaxy S20 Ultra, el teléfono inteligente no captura instantáneas a 108 MP, sino que usa Pixel Bining para combinar cuatro píxeles en uno y así terminar con fotos de 25 MP, que aún es más que suficiente para tomas desde un teléfono inteligente, tan alto terminar como está (si planea exhibir en un edificio, generalmente no lleva un teléfono inteligente para tomar la foto ...). En cuanto al ultra gran angular, es muy bueno, incluso si la calidad deja mucho que desear después del anochecer. En cuanto a la macro, es necesario tener el interés, y el contenido en el Mi 10 es, sin embargo, en gran parte el caso de los aficionados. Desafortunadamente, dado que no nos beneficiamos de un telefoto en el Mi 10, las fotos capturadas en modo Retrato se toman con el gran angular principal, que, a pesar de sus cualidades, no tiene una distancia focal particularmente adecuada para este uso. Sin embargo, los resultados son realmente satisfactorios de esta manera, sobre todo porque el Xiaomi Mi 10 puede contar con la ayuda del sensor ToF para recortar el sujeto y desenfocar el fondo, mientras que el Mi 10 Pro no lo tiene. Finalmente, unas palabras sobre el sensor principal, que es bastante efectivo con sus 20 MP y su apertura af / 2.2.

En el lado del video, el sistema de estabilización a bordo del Xiaomi Mi 10 claramente hace milagros. Si no estamos al nivel de lo que puede ofrecer un iPhone 11 Pro, realmente impresionante en este nivel, estamos claramente en la parte superior de la canasta. De lo contrario, las imágenes se benefician de una buena nitidez y un enfoque ejemplar, y eso, incluso en 8K. El Mi 10 es capaz de grabar videos en 8K a 30 fps, pero también en 4K hasta 60 fps. El modo 2.35: 1 también está disponible para aquellos que deseen convertir su Mi 10 en una verdadera máquina de películas.

En lugar de palabras, algunas imágenes (verá la "firma" en la parte inferior izquierda de la imagen, colocada de forma predeterminada, pero que, por supuesto, es posible eliminar):

¿Dónde comprarlo?