Emily en París: la serie de Netflix atrae las burlas de los franceses

Accesible durante unos días en Netflix, la serie Emily en París, imaginado por Darren Star (Sexo en Nueva York, Beverly Hills) e interpretado por Lily Collins, nos sumerge en las aventuras parisinas de Emily, una joven estadounidense del Medio Oeste que acaba de llegar a Francia para rescatar una agencia de marketing parisina al borde de la bancarrota. En esta telenovela decididamente muy estadounidense, el París fantaseado en el que se instala la joven poco tiene que ver con la vida cotidiana de los residentes de Ile-de-France.

Emily publica esta foto en su Instagram y obtiene 20.000 nuevos seguidores. #EmilyEnParis pic.twitter.com/T5gKjA54BI

- Danny Pellegrino (@DannyPellegrino) 4 de octubre de 2020

En diez episodios, la serie Emily en París conecta los clichés en torno a los parisinos. Arrogante, adicto al vino y al cigarrillo, los personajes imaginados por Darren Star también se permiten el lujo de ser particularmente desagradables y perezosos, informa el Reportero de hollywood. Afortunadamente, son hermosos y asombrosos en la cama, lo que casi perdonaría su enfermiza infidelidad. Además de sus protagonistas estereotipados, toda la ciudad de París se ofrece un look de postal. Sin trabajo, sin desperdicio en las aceras ... La capital parisina huele a Chanel N ° 5 en cada esquina y parece estar limitada a los barrios más exclusivos, desde los Campos Elíseos hasta Montmartre, pasando por el Pantano. Una ciudad que parece una postal instagrameable, que Emily no duda en publicar en las redes sociales, ganando varios cientos de seguidores adicionales con cada publicación.

La típica habitación de la criada en #EmilyEnParis pic.twitter.com/l3Q2IXg2A1

- Pierre-Yves 1er 🇫🇷 ♥ 🇧🇴 (@PierreYvesAlJ) 3 de octubre de 2020

Tantos clichés sobre Francia que no dejaron de hacer reaccionar con humor a los internautas. Recordaremos en particular el momento en que la pobre joven se ve obligada a vivir en un "El cuarto de la mucama", o más exactamente un estudio de al menos 35 m² con una vista impresionante de la Torre Eiffel (pero en el quinto piso sin ascensor). Afortunadamente, la comedia romántica puede presumir de haber recibido una acogida relativamente cálida por parte del público internacional en general. Después de todo, no se le pidió que fuera realista.