#BlackLivesMatter: GitHub eliminará los términos "esclavo" y "maestro"

El movimiento Black Lives Matter, que volvió a la vanguardia a escala mundial tras el caso de George Floyd, sigue causando sensación en todos los círculos, algunos de ellos bastante inesperados. Ayer fue la plataforma dedicada a los desarrolladores GitHub la que anunció que iba a revisar su terminología: terminado, los términos antiguos muy connotables de Maestría ("Maestro") y eslavo”(“ Esclavo ”) para designar las relaciones jerárquicas entre varios elementos de TI. Tan recientemente como el viernes, el desarrollador de Google Chrome Una Kravets publicó un tweet descubierto por Gizmodo, en el que defendió el uso de las palabras “más inclusivo " como mano y le pidió a GitHub que hiciera lo mismo. Una solicitud a la que Nat Friedman, CEO de GitHub, respondió con entusiasmo, llamando a esta iniciativa "Gran ideaY anunciando que este cambio ya estaba en el programa de próximas actualizaciones.

¡Es una gran idea y ya estamos trabajando en esto! CC @ billygriffin22

- Nat Friedman (@natfriedman) 12 de junio de 2020

La plataforma, que ya propuso cambiar el nombre de las sucursales Maestría y eslavo, por lo tanto, debe eliminarlos por completo. Sin embargo, no especificó en qué condiciones se produciría la transición y si sería obligatoria.

Una iniciativa bien recibida pero con algunas preocupaciones

Como cuando Python dio el paso, ya estamos viendo reacciones de algunos desarrolladores ansiosos por ver una convención que ha estado vigente durante años evolucionando, con el temor de cambio de ruptura, estos cambios importantes en una API donde la sintaxis de un lenguaje obliga a los desarrolladores a actualizar su código existente, que la actualización hace que no sea funcional.

Se trata de scripts que comprueban el maestro o las URL web con maestro en ellos. Si todos mis repositorios antiguos tienen master y los nuevos tienen main, eso es solo otra carga mental. Definitivamente no quiero migrar mis viejos, pero tampoco quiero cambiar el predeterminado en mis nuevos.

- Neil Gupta (@ _nog642) 15 de junio de 2020

Pero lo cierto es que el mero hecho de que estas preguntas lleguen a impactar la terminología de los desarrolladores lo dice todo. Esto muestra cuán sistémico se ha vuelto el problema, especialmente en los Estados Unidos. GitHub no fue la primera y ciertamente no será la última plataforma en implementar este cambio. Queda por ver si esta iniciativa lanzará una ola de revisión léxica en otros oficios, o si GitHub fue un caso aislado.